Camicia Cotone Crinkle — Federico Cina VILLANI
Un sofisticato gioco di texture, increspature e riflessi. La Camicia Cotone Crinkle offre un linguaggio visivo e tattile tridimensionale, muovendosi sul confine sottile tra l'intimo e il domestico, tra ciò che è strutturato e ciò che è vivo.
Su questa superficie mossa, il ricamo diventa un segno silenzioso di riconoscimento. Il filo si intreccia alla trama stropicciata del tessuto per accogliere le parole d'autore Villani, spostando il piacere dal palato allo sguardo e trasformando l'estetica del gusto in un'esperienza sensoriale da trasmettere attraverso il corpo.
Dettagli
Tessuto: denim ecru 100% cotone italiano
Ricamo frontale su disegno di Federico Cina
Unisex · vestibilità ampia
Produzione limitata: 4 varianti ricamo · 3 taglie
Confezionamento in vaschetta riciclata — limited edition
Storie di filo, memoria e mani che tramandano il sapere
intervento sul segno — la genesi
Due saperi, un solo linguaggio
La collaborazione nasce dall’incontro tra due mestieri profondamente italiani: la sartoria e la salumeria. Federico Cina e VILLANI condividono una visione fatta di tempo, cura, manualità e rispetto per la materia. Un dialogo in cui la tradizione non è nostalgia, ma materia viva da reinterpretare.
materia e superficie — la ricerca
Il filo come struttura e memoria
Se nella moda il tessuto viene modellato intorno al corpo, nella tradizione salumiera la carne viene lavorata e legata attraverso gesti antichi. In entrambi i mondi, il filo diventa l'elemento centrale: struttura, unione e memoria. Un movimento lento e preciso che trasforma la materia in qualcosa che dura.
il taglio — l'atto artigianale
Una superficie narrativa
Il progetto prende forma in una camicia ricamata con un filo che richiama esplicitamente lo spago utilizzato per legare i salumi. Sul tessuto emergono i nomi di alcune specialità iconiche dell’azienda: Il Prelibato, La Squisita, Il Gentile, La Rinomata. Parole d'autore che diventano segni visivi e tattili.
proporzioni e volumi — lo studio couture
Il ricamo come atto concettuale
Il ricamo non è semplice decorazione, ma un gesto che lega, conserva e trattiene – lo stesso che definisce l'identità del prodotto salumiero. Le parole associate al gusto si spostano dal palato allo sguardo e al corpo, trasformando la convivialità in un momento di puro riconoscimento stilistico.
capsule collection packaging — l'innovazione
Il cortocircuito della vaschetta
La camicia è custodita in una vaschetta termoformata trasparente (34x25xh7,5 cm) in plastica riciclata, che evoca fedelmente il mondo dei salumi affettati. Questo slittamento di contesto genera un cortocircuito culturale: il capo viene "conservato" come un alimento, elevandosi a oggetto di design e simbolo estetico.
l'autenticità del dettaglio — il sigillo